« Le pilier de mon travail...

...est dans la genèse, où le visible et l’invisible créent le monde. 

Si ma peinture commence devant la nature, face au motif, c’est pour être à l’écoute. À partir de ce point de départ commence le travail de la couleur. De l’espace, des lignes, naissent les abstractions. »

"The pillar of my work...

...is in genesis, where the visible and the invisible create the world. If my painting begins in the nature, in front of the motif, it is to listen. From this starting point begins the work of color. From space, lines, abstractions are born."

PHILOSOPHIE

Expositions et participations (p) (sélection)

2024 Exposition permanente à la Galerie À Aix-en-Provence, depuis 2017. 120ème Salon d'Automne de Paris (p). Galerie Étienne de Causans, Paris (p). Les Salins, Hyères (p).

2023 Tokyo, par le Salon d’Automne de Paris(p). Archives Méjanes – Michel Vovelle, Aix-en-Provence « Une nature favorable », œuvres sur la poésie de Saint-John Perse, exposition en duo avec Sandrine Expilly. Galerie Jean Arène, Cotignac.

2022 Hyères, LM-Studio, exposition et résidence, travail sur le projet Saint-John Perse. 

Salon d’Automne, Paris (p). Corée du Sud : représentée par la Gallery Rolland, Séoul.

2021 Exposition personnelle et résidence à Gallery Rolland, Séoul, Corée du Sud.

KIAF, Korean International Art Fair (p). Igong-Gallery, Daejeon, Corée du Sud (p).

2020 Ménerbes, La Maison Dora Maar, « CoArt » (p).

KIAF Korean International Art Fair (seulement en ligne, à cause de la crise sanitaire).

Corée du Sud : Séoul, Gallery Rolland (p), Daejeion, Igong-Gallery.

Allemagne : Wiesbaden, représentée par la Galerie Santa Clara depuis 2014.

2019 Séoul, Corée du Sud : Gallery Rolland (p).

Séoul Art Show (p). Ménerbes, Atelier et exposition à la Maison de la Truffe et du Vin du Luberon, depuis 2016.

2018 Roussillon – OKHRA – Conservatoire des Ocres et de la Couleur. Lourmarin (Participation à la galerie Ateliers des artistes).

2017 Invitée d’honneur au Salon de Palaiseau.

Abbaye Saint Philibert Tournus.

Exposition permanente à la Galerie À Tournus, depuis 2016. 

2016 Mâcon, Galerie Mary-Ann, invitée de la Mairie de Macôn.

Genève, La Galerie Chausse Coqs.

Cuiseaux, Château des Princes d’Orange. Biennale Cuiseaux (P).

Tournus, Réfectoire des Moines, Salle capitulaire – CREDO avec Ludger Martens.

2015 Galerie Pierre MASBANAJI, Tournus. 

Romenay, Galerie des Arts.

Tournus, Salle capitulaire de l'Abbaye Saint Philibert - CREDO          

2014 Allemagne : Kapelle der St. Ursula-Schule Geisenheim am Rhein. Stadtkirche Grünberg.
France : Galerie Pierre MASBANAJI, Tournus (P).

2013 Allemagne : Volkshochschule Wiesbaden.

Galerie Alte Villa in Lorch am Rhein.

Herborn, Kunstverein, Galerie Alte Färberei (P).

2012 Allemagne : Musée departemental : Landesmuseum Wiesbaden, „Kurze Nacht – Schwarz und Weiß“; Schülerarbeiten aus einer Kooperationsarbeit der Oberstufenkurse Kunst und Darstellendes Spiel an der St. Ursula-Schule Geisenheim. (P).
Performance : Aufführung der "Dreigroschenoper- Three penny opera" nach Bertolt BRECHT und Ausstellung der Schülerarbeiten in der St. Ursula-Schule Geisenheim. Zusammenarbeit Kunst (Leitung: Miriam Hartmann), Musik (Leitung: Thomas Bachmann - www.thbachmann.de ) und Darstellendes Spiel (Leitung: Bärbel Rößler).

2011 Direction administratifve de district : Kreishaus Bad Schwalbach.

Basilika Mittelheim am Rhein.

Theologisches Seminar Schloss Herborn.

Evènement départemental, invitée d‘honneur : 6. Hessischer Familientag in Eltville.

2010 Séminaire : Haus der Stille, Waldhof Elgershausen.

Musée : Museum der Stadt Lorch am Rhein.

2008 Performance „Pictures of an exhibition - Malerei und Musik“ mit Thomas Bachmann und Schülern der St.Ursula-Schule Geisenheim

2007 Galerie studio_01, Wiesbaden
Musée : Museum der Stadt Lorch am Rhein

Association des galeries : ZusammenKunst, Kunsthaus Wiesbaden (P)

2006 Galerie studio_01, Wiesbaden (P)
2003 Mairie : Rathaus Rüdesheim am Rhein

2002 Direction administratifve de district :  Kreishaus Bad Schwalbach

1999 Musée : Museum der Stadt Lorch am Rhein

Miriam Hartmann est née à Kiel, Allemagne

1990 Diplôme d’ingénieur en design d’intérieur.

Formation en théologie.

Professeur en arts plastiques à l’Etablissement secondaire Ste-Ursule à Geisenheim/Rhine, Allemagne.

Cours privés en art, théorie, histoire, pratique, à Wiesbaden et à Mayence.

Depuis 2014 Atelier privé et Galerie en France.

Plus que quarante expositions personnelles et participations aux expositions en Allemagne, France, Suisse et en Corée du Sud.

C.V.:

Baccalauréat, C.A.P de menuiserie
Institut Universitaire de Technologie à Wiesbaden, en design et design d’intérieur
1990 Diplôme d’ingénieur en design d’intérieur
2002 – 2006 Ecole d’art Kunstwerkstatt Mayence, diplôme de fin d’études

Formation complémentaire : Pastorale, séminaire de Théologie à Herborn auprès du Prof. Dr. Gert Hartmann. Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen à Frankfurt/Main, séminaire d`Art et Esthetique auprès du Prof. Dr. R. Berndt, Prof. Dr. F. Mennekes, Prof. Dr. J. Splett.

2003 - 2014 Professeur des arts plastiques à l’Etablissement secondaire St-Ursula à Geisenheim/Rhine, Allemagne

2014 - 2017 Atelier et Galerie à Tournus,

Depuis décembre 2017 Atelier et Galerie à Aix en Provence.

Prix Poésie21 en 2019, Fondation Saint John-Perse, Aix-en-Provence pour « Outre soi – peintures et écrits sur l’art » ISBN 978-2-9562208-1-7